Classement par filiation en fonction de la première édition (par ex toute l'académie figure sous Louis XIV).
| Règne d'Henri IV 1589-1610 | ||
| Nicot (1530-1600) |
1606 Thresor de la langue française | |
| Règne de Louis XIII 1610-1643 | ||
| Chéreau | 1628 Le jargon ou langage de l'argot réformé | |
| Règne de Louis XIV 1643-1715 | ||
| Ménage (1613-1692) |
1650 Origines de la langue française 1694 Dictionnalire étymologique ou origines de la langue française |
|
| Moréri (1643-1680) |
1671 (ou 1670?) Louis MORÉRI, Le Grand
dictionnaire historique, ou le Mélange curieux de l’histoire
sacrée et profane... par le Sr Louys Moreri,... [2 vol. in-f°,
frontispice et portrait gravé], Lyon [1ère éd]. 1681 PARAYRE [éd.], Louis MORÉRI [2 vol. in-f°, frontispice et portrait gravé], Lyon, J. Gyrin et B. Rivière [2e éd]. 1683 PARAYRE [éd.], Louis MORÉRI [2 tomes en 4 vol. in-f°, figures, frontispice et portrait gravé], Lyon, J. Gyrin et B. Rivière [3e éd]. 1687 PARAYRE [éd.], Louis MORÉRI [2 vol. in-f°, figures, frontispice et portrait gravé], Lyon, J. Gyrin et B. Rivière [4e éd] 1688 PARAYRE [éd.], Louis MORÉRI [2 vol. in-f°, figures, frontispice et portrait gravé], Lyon, J.-B. de Ville [5e éd]. 1689 Abbé de SAINT-USSAN, Suplément, ou Troisième volume du Grand dictionnaire historique... de L. Moreri [in-f°; pièces liminaires; 1238 p.], Paris, D. Thierry. 1691 Jean LE CLERC [éd. (autres pseudonymes: Theodorus Gorallus, Théodore Parrhase, Joannes Phereponus, Liberius de Sancto Amore)] , Louis MORÉRI [2 vol. in-f°], Lyon & Paris [6 éd]. 1694 Jean LE CLERC [éd.] , Louis MORÉRI 6e éd, revue... [4 parties en 2 vol. in-f°; frontispice gravé], Amsterdam, Boom et Van Someren [7e éd.]. 1698 Jean LE CLERC [éd.] , Louis MORÉRI [4 vol. in-f°; frontispice gravé], Amsterdam (& Utrecht & La Haye), G. Gallet [8e éd.]. 1699 VAULTIER [éd.], Louis MORÉRI Nouvelle et dernière éd... où l’on a inséré le supplément... et quantité... de remarques... extraites du Dictionnaire critique de M. Bayle... [4 vol. in-f°; frontispice et portrait gravés], Paris, D. Mariette. 1702 Jean LE CLERC [éd.] , Louis MORÉRI Neuvieme edition où l’on a mis le Supplément dans le même ordre alphabétique, corrigé les fautes censurées dans le Dictionnaire critique de Mr Bayle [2 vol. in-f°; t. 1, A-G (572 p.); t. 2, G-Z (588 p.); frontispice gravé; préface pour la 9e éd par Jean Le Clerc], Amsterdam ‘& Utrecht & La Haye), Aux dépens de la Compagnie[9e éd]. 1704 VAULTIER [éd.], Père ANGE [collaborateur], Louis MORÉRI Nouvelle et dernière éd revue, corrigée et augmentée par M. Vaultier [4 vol. in-f°; frontispice et portrait gravés], Paris, D. Mariette. 1707 VAULTIER [éd.], Père ANGE [collaborateur], Louis MORÉRI [4 vol. in-f°; frontispice et portrait gravés], Paris, J.-B. Coignard. 1712 Louis Ellies DU PIN [éd.; pseudnonyme de l’abbé de CLAIRVAL], Abbé BROCHARD [collab.], Louis MORÉRI enrichi de remarques... tirées... du Dictionnaire... critique de M. Bayle, par Mre Louis Moreri,... Nouvelle... éd [5 vol. in-f°, frontisp. et portrait gravé], Paris, D. Mariette. 1714 Louis Ellies DU PIN, Supplément aux anciennes éds du Dictionnaire historique de Moreri, tiré de l’éd de l’an 1712 [in-f°; IV+936 p.], Paris, J.-B. Coignard (& D. Mariette?). 1718 Louis Ellies DU PIN [éd.; pseudnonyme de l’abbé de CLAIRVAL], Abbé LE COINTE [collab.], Louis MORÉRI enrichi de remarques... tirées... du Dictionnaire... critique de M. Bayle, par Mre Louis Moreri,... Nouvelle... éd [in-f° (40 cm), 5 vol. (tome I: A-B; t. 2: C-E; t. 3: F-L; t. 4: M-Q; t. 5: S-Z); frontispice et portrait gravé], Paris, J.-B. Coignard. 1725 VAULTIER [éd.], Père ANGE [collaborateur], Louis MORÉRI Nouvelle et dernière éd revue, corrigée et augmentée par M. Vaultier [6 vol. in-f°; comporte la préface de l’éd de 1718], Paris. 1725 Louis-François-Joseph de LA BARRE [continuateur], Abbé Jean LE CLERC, M. VAILLY [collaborateurs], Louis MORÉRI enrichi de remarques... tirées du Dictionnaire critique de M. Bayle [6 vol. in-f°, frontispice et portrait gravés], Paris, D. Mariette. 1731 Pierre ROQUES [éd.], Louis MORÉRI le tout enrichi de remarques... tirées... du Dictionnaire critique de M. Bayle, commencé en 1674 Première éd de Basle [in-f°, frontispice gravé; tomes I-V], Basle, Brandmuller. 1732 Abbé Claude-Pierre GOUJET [éd.], Louis MORÉRI enrichi de remarques... tirées... du Dictionnaire critique de M. Bayle Nouvelle... éd... augmentée [6 vol. in-f°; portrait gravé], Paris, J. Vincent . 1733 Pierre ROQUES [éd., pasteur], Louis MORÉRI le tout enrichi de remarques... tirées... du Dictionnaire critique de M. Bayleet 2e édítion de Bâle [6 vol. in-f°], Basle, Brandmuller. 1735 Abbé Claude-Pierre GOUJET [éd.], Supplément au Grand dictionnaire... pour servir à la dernière éd de l’an 1732... [2 vol. in-f°], Paris, Vve Lemercier . 1740 Pierre ROQUES [éd.], Louis MORÉRI le tout enrichi de remarques... tirées... du Dictionnaire critique de M. Bayle, commencé en 1674 [6 vol. in-f°], Basle. 1740 PLATEL [éd.], , Louis MORÉRI 18e... éd... revue... et augmentée [8 vol. in-f°], Amsterdam, P. Brunel. 1743 Pierre ROQUES [pasteur à Bâle], Supplément au Dictionnaire historique, géographique, généalogique, etc... [de L. Moreri]... des éds de Basle de 1732 et 1733... [3 vol. in-f°], Basle, Vve de J. Christ. 1732-1749 ? [éd.], Louis MORERI Nouvelle et dernière éd revue... [10 vol. dont 4 de supplement. in-f°], Paris, J.-B. Coignard fils. 1749 Abbé Claude-Pierre GOUJET, Nouveau supplément au Grand dictionnaire... pour servir à la dernière éd de 1732 et aux précédentes... [2 vol. in-f°], Paris, J. Vincent. 1753 Don Joseph de MIRAVEL Y CASADEVANTE [trad.], Louis MORERI El Gran diccionario histórico, ó Miscellanea curiosa de la historia sagrada y profana... traducido del francés de Luis Moreri [8 tomes en 10 vol. in-f°], Paris, á costa de los libreros privilegiados. 1759 Étienne-François DROUET [éd.], Abbé Claude-Pierre GOUJET (†1767), Louis MORÉRI Nouvelle éd, dans laquelle on a refondu les Supplémens de M. l’abbé Goujet, le tout revu, corrigé et augmenté par M. Drouet [in-f°; 10 vol. (tome 1: A; t. 2: B; t. 3: C-Com; t. 4:, Con-E ; t. 5: F-H; t. 5: H-L; t. 7: M-N; t. 8: O-Q; t. 9: R-S; t. 10: T-Z); frontispice et portrait], Paris, Les libraires associés, 1759. Dont une rééd en fac-similé [10 vol.], Genève, Slatkine reprints, 1995. Dont une éd électronique en mode image par la BNF, 1995, qui apparemment n’est pas en ligne en 2003. |
|
| Richelet (1631-1698) |
1680 1 éd de Genève Dictionnaire françois
contenant les mots et les choses 2 vol in-4 (ou dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne selon les éds) 1706 éd d'Amsterdam (prétendument mais certainement imprimé à Lyon) in-f° 1709 éd de Lyon P.Fabre [ed] avec augmentations, notament le latin 2 vol in-f° 1710 éd de Genève 2 vol in-4 1719 éd de Lyon 2 vol in-f° 17?? éd de Rouen 2 vol copie de la version de 1719 1728 éd de Lyon 3 vol in-f° avec grandes additions de Mr Aubert 1732 éd d'Amsterdam 2 vol in-4 avec des retranchements et ajouts par rapport à l'éd de 1728 1735 éd de Basle quelques corrections par rapport à l'éd de 1732 3 vol |
|
| Furetière (1619-1688) |
1684 Furetière, Antoine, Essais d'un dictionnaire universel,
contenant généralement tous les mots françois tant
vieux que modernes, & les termes de toutes les sciences & des arts 1690 Furetière, Antoine, Dictionnaire universel 3 vol 1701 Furetière éd revue par Basnage de Beauval 3 vol 1978 rééd de l'éd de 1690 par Le Robert, préface d'Alain Rey |
|
| Académie Française |
1694 1 éd Paris, Coignard 2 vol |
|
| Bayle (1647-1706) |
1696 (ou 1697?) première éd, Dictionnaire historique
et critique, Amsterdam, chez Reinier Leers; 4 parties en 2 vol. in-f°
1702, seconde éd, Rotterdam, chez Reinier Leers; 3 vol. in-f° 1715, troisième éd, Rotterdam (Geneva, Fabri et Barrillot); 3 vol. in-f° --première éd pirate 1720, troisième éd, Rotterdam, chez Michel Bohm; 4 vol. in-f° --Dédicace au Duc d'Orléans, surmontée de la célèbre vignette de B. Picart. --C'est à partir de cette éd que les remarques sont dans leur ordre définitif, et que le texte des articles n'est plus uniformément en haut des pages, mais à la suite des notes du précédent article. 1730, quatrième éd, Amsterdam, chez P. Brunel, et al; 4 vol. in-f° --Avec la vie de l'auteur par Mr des Maizeaux 1734, cinquième éd, Amsterdam, Compagnie des Libraires; 5 vol. in-f° --Remarques de l'abbé Le Clerc à la fin de chaque volume 1738, cinquième éd, Bâle, chez Jean-Louis Brandmuller; 4 vol. in-f° --C'est une réimpression de l'éd de 1730, dont l'Avertissement est reproduit sans modification. La pagination est la même. Le papier et l'impression sont très mauvais. 1740, cinquième éd, Amsterdam, Leyde, La Haye, Utrecht; 4 vol. in-f° Cette éd est une copie de celle de 1730; la pagination est la même. 1741, sixième éd, Bâle, chez Jean-Luis Brandmuller; 4 vol. in-f° 1801-1804, Leipzig, P. Phil. Wolf; 8 parties in-8 ont paru (jusqu'à l'article Hoornbeck) 1820, éd. Beuchot, nouvelle éd, Paris, Desoer; 16 vol. in-8 1830, douzième éd, Paris, C.V. Duriez, Crevot; deux vol. in-8 parus (jusqu'à l'article Alting). |
|
| Trévoux | 1704 1e éd Dictionnaire universel françois et
latin , vulgairement appelé Dictionnaire de Trévoux - 2 ou
3 vol 1721 2e éd - 5 vol 1732 3e éd - 5 vol 1752 5e éd - 8 vol (ou 7 + 1 ?) 1771 6e éd - 8 vol |
|
| Règne de Louis XV 1715-1774 | ||
| Diderot (1713-1784) |
1751-1772 1 éd Paris Encyclopédie ou dictionnaire raisonné
des sciences, des arts et des métiers 17 vols texte + 11 vols planches
in-f° (4000 exemplaires). ???? 2 éd Paris ???? 3 éd Paris 1776-1777 Supplément au dictionnaire raisonné 4 vol texte + 1 vol planches Paris + Amsterdam. 1778-1779 éd Pellet, Genève (inscrite comme 3e éd, mais il y a aussi une 3e éd de Paris) 36 vol texte + 3 vol planches in-4 ???? éd de Toscane |
|
| Panckouke (1736-1798) |
1767 Le grand vocabulaire françois 30 vol | |
| Règne de Louis XVI 1774-1792 | ||
| Féraud | 1787 Dictionnaire critique de la langue française 3 vol | |
| 19ième | ||
| Boiste |
1800 2 éd Dictionnaire universel de la langue française |
|
| Darbois | 1830 3 éd Dictionnaire des dictionnaires pour apprendre plus facilement ... | |
| Landais | 1834 1 éd Dictionnaire général et grammatical
des dictionnaires français 1836 3 éd 1846 9 éd |
|
| Firmin Didot | 1847 Encyclopédie moderne dictionnaire abrégé des sciences, des lettres et des arts. 27 vol + 3 vol planches + sup 12 vol + 2 planches | |
| Littré | 1863 1 éd Dictionnaire de la langue française 4 vol + 1 sup | |
| Larousse | 1856 1 éd Nouveau dictionnaire de la langue française 1858 9 éd 1865 Grand Larousse Universel du XIXe siècle 15 vol + 2 sup 1869 Dictionnaire complet de la langue française 1887 Nouveau Larousse illustré |
|
| 20ième | ||
| Quillet | 1938 Encyclopédie autodidactique 4 vol | |
| TLF | 16 vol | |
| Universalis | 1996-1999 30 vol | |