Dictionnaires monolingues français (sauf Calpino & Pomey & Costa & Ameida & Garner & Veneroni) et encyclopédies
Classement par filiation en fonction de la première édition (par ex toute l'académie figure sous Louis XIV).

avant d'Henri IV
  Ambrogio Calepino / Ambrosius Calepinus
(1440-1510)
1502 Dictionnaire de la langue latine, imprimé à Reggio
1609 éd de Ioannes Passeratius (Jean Passerat 1534-1602) imprimé à Genève, en 8 langues
1620 même contenu que l'édition de 1609 •
1689 éd de Ioannem Guerilium imprimé à Venise, en 7 langues •
voir bibliographie d'Albert Labarre sur les 211 éditions et tirages connus du premier grand dictionnaire humaniste (3570 exemplaires répertoriés)
Règne d'Henri IV 1589-1610
  Nicot
(1530-1600)
1606 Thresor de la langue françoyse, tant ancienne que moderne.
1979 rééd en facsimilé par les éd du temps • (repro)
--Préfaces intéressantes d'André Tuilier et Frédéric Edelmann. Le français de cette époque est difficile à lire. On observe que la langue française n'est pas encore bien stabilisée par rapport au Richelet ou au Furetière.
Règne de Louis XIII 1610-1643
  Chéreau
(1600-????)
1628 Le jargon ou langage de l'argot réformé
Règne de Louis XIV 1643-1715
  Ménage
(1613-1692)
1650 Dictionnaire étymologique de la langue française 2 vol
1694 Dictionnaire étymologique ou origines de la langue française (ouvrage posthume) 1 vol in-f° •
1750 Dictionnaire étymologique ou origines de la langue française (ouvrage posthume, édition la plus complète) 2 vol in-f°
  Pomey 1664 1e éd Dictionnaire royal
--Les entrées et les exemples d'usage sont en français. La traduction de l'entrée et des exemples est en latin.
1671 2e éd
1716 •
[source: dictionnaire historique LeRobert]
  Moréri
(1643-1680)
1671 (ou 1670?) 1e éd Louis MORÉRI, Le Grand dictionnaire historique, ou le Mélange curieux de l’histoire sacrée et profane... par le Sr Louys Moreri,... [2 vol in-f°, frontispice et portrait gravé], Lyon.
--Premier grand dictionnaire historique. La seule édition de son vivant. On va passer de 2 vol à 10 vol Goujet sera le plus gros contributeur. Il y a en tout 20 éditions qui ne sont pas toutes listées ici.
1681 2e éd PARAYRE [éd.] [2 vol in-f°], Lyon, J. Gyrin et B. Rivière.
1683 3e éd PARAYRE [éd.] [2 tomes in-f°, en deux ou 4 vol selon les exemplaires], Lyon, J. Gyrin et B. Rivière. •
1687 4e éd PARAYRE [éd.] [2 vol in-f°], Lyon, J. Gyrin et B. Rivière
1688 5e éd PARAYRE [éd.] [2 vol in-f°], Lyon, J.-B. de Ville.
1689 Abbé de SAINT-USSAN, Supplément, ou Troisième volume du Grand dictionnaire historique... [in-f°; pièces liminaires; 1238 p.], Paris, D. Thierry.
1691 6e éd Jean LE CLERC [éd. (autres pseudonymes: Theodorus Gorallus, Théodore Parrhase, Joannes Phereponus, Liberius de Sancto Amore)] [2 vol in-f°], Lyon & Paris.
1694 Jean LE CLERC [éd.] 7e éd [4 parties en 2 vol in-f°; frontispice gravé], Amsterdam, Boom et Van Someren.
1698 Jean LE CLERC [éd.] 8e éd [4 vol in-f°], Amsterdam (& Utrecht & La Haye), G. Gallet.
1699 VAULTIER [éd.] Nouvelle et dernière éd... où l’on a inséré le supplément... et quantité... de remarques... extraites du Dictionnaire critique de M. Bayle... [4 vol in-f°; frontispice et portrait gravés], Paris, D. Mariette.
1702 Jean LE CLERC [éd.] où l’on a mis le Supplément dans le même ordre alphabétique, corrigé les fautes censurées dans le Dictionnaire critique de Mr Bayle [2 vol in-f°; t. 1, A-G (572 p.); t. 2, G-Z (588 p.); frontispice gravé; préface pour la 9e éd par Jean Le Clerc], Amsterdam ‘& Utrecht & La Haye), Aux dépens de la Compagnie [9e éd].
1704 VAULTIER [éd.], Père ANGE [collaborateur] Nouvelle et dernière éd revue, corrigée et augmentée par M. Vaultier [4 vol in-f°; frontispice et portrait gravés], Paris, D. Mariette.
1707 VAULTIER [éd.], Père ANGE [collaborateur] [4 vol in-f°], Paris, J.-B. Coignard.
1712 Louis Ellies DU PIN [éd.; pseudnonyme de l’abbé de CLAIRVAL], Abbé BROCHARD [collab.] enrichi de remarques... tirées... du Dictionnaire... critique de M. Bayle, par Mre Louis Moreri,... Nouvelle... éd [5 vol in-f°], Paris, D. Mariette.
1714 Louis Ellies DU PIN, Supplément aux anciennes éds du Dictionnaire historique de Moreri, tiré de l’éd de l’an 1712 [in-f°; IV+936 p.], Paris, J.-B. Coignard (& D. Mariette?).
1718 Louis Ellies DU PIN [éd.; pseudnonyme de l’abbé de CLAIRVAL], Abbé LE COINTE [collab.] enrichi de remarques... tirées... du Dictionnaire... critique de M. Bayle, par Mre Louis Moreri,... Nouvelle... éd [in-f° (40 cm), 5 vol frontispice et portrait gravé], Paris, J.-B. Coignard.
1725 VAULTIER [éd.], Père ANGE [collaborateur] Nouvelle et dernière éd revue, corrigée et augmentée par M. Vaultier [6 vol in-f°; comporte la préface de l’éd de 1718], Paris.
1725 Louis-François-Joseph de LA BARRE [continuateur], Abbé Jean LE CLERC, M. VAILLY [collaborateurs] enrichi de remarques... tirées du Dictionnaire critique de M. Bayle [6 vol in-f°, frontispice et portrait gravés], Paris, D. Mariette.
1731 Pierre ROQUES [éd.], Louis MORÉRI le tout enrichi de remarques... tirées... du Dictionnaire critique de M. Bayle, commencé en 1674 Première éd de Basle [in-f°, frontispice gravé; tomes I-V], Basle, Brandmuller.
1732 Abbé Claude-Pierre GOUJET [éd.] enrichi de remarques... tirées... du Dictionnaire critique de M. Bayle Nouvelle... éd... augmentée [6 vol in-f°; portrait gravé], Paris, J. Vincent •.
1733 Pierre ROQUES [éd., pasteur] le tout enrichi de remarques... tirées... du Dictionnaire critique de M. Bayle 2e édítion de Bâle [6 vol in-f°], Basle, Brandmuller.
1735 Abbé Claude-Pierre GOUJET [éd.], Supplément au Grand dictionnaire... pour servir à la dernière éd de l’an 1732... [2 vol in-f°], Paris, Vve Lemercier •.
1740 Pierre ROQUES [éd.] le tout enrichi de remarques... tirées... du Dictionnaire critique de M. Bayle, commencé en 1674 [6 vol in-f°], Basle.
1740 PLATEL [éd.] 18e... éd... revue... et augmentée [8 vol in-f°], Amsterdam, P. Brunel.
1743 Pierre ROQUES [pasteur à Bâle], Supplément au Dictionnaire historique, géographique, généalogique, etc... [de L. Moreri]... des éds de Basle de 1732 et 1733... [3 vol in-f°], Basle, Vve de J. Christ.
1732-1749 ? [éd.] Nouvelle et dernière éd revue... [10 vol dont 4 de supplement. in-f°], Paris, J.-B. Coignard fils.
1749 Abbé Claude-Pierre GOUJET, Nouveau supplément au Grand dictionnaire... pour servir à la dernière éd de 1732 et aux précédentes... [2 vol in-f°], Paris, J. Vincent.
1753 Don Joseph de MIRAVEL Y CASADEVANTE [trad.] El Gran diccionario histórico, ó Miscellanea curiosa de la historia sagrada y profana... traducido del francés de Luis Moreri [8 tomes en 10 vol in-f°], Paris, á costa de los libreros privilegiados.
1759 20e éd Étienne-François DROUET [éd.], Abbé Claude-Pierre GOUJET (†1767) Nouvelle éd, dans laquelle on a refondu les Suppléments de M. l’abbé Goujet, le tout revu, corrigé et augmenté par M. Drouet [in-f°; 10 vol frontispice et portrait], Paris, Les libraires associés, 1759. Dont une rééd en fac-similé [10 vol], Genève, Slatkine reprints, 1995.
[source : Bernard Gineste depuis BNF]
  Richelet
(1631-1698)
1680 1 éd de Genève Dictionnaire françois contenant les mots et les choses 2 vol in-4°
--Ou dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne selon les éds. Premier grand dictionnaire de langue du français. A été utilisé par les immortels pour rédiger la première édition de l'AF.
1693 éd de Genève Dictionnaire François contenant généralement tous les mots 2 vol in-4° • (repro)
1694 éd de Cologne 2 vol in-4° •
1706 éd d'Amsterdam (prétendument mais certainement imprimé à Lyon) in-f°
1709 éd de Lyon P.Fabre [ed] avec augmentations, notamment le latin 2 vol in-f°
--Cette édition a repris des fragments de la première édition de l'AF.
1710 éd de Genève 2 vol in-4°
1719 éd de Lyon 2 vol in-f°
17?? éd de Rouen 2 vol copie de la version de 1719
1728 éd de Lyon 3 vol in-f° avec grandes additions de Mr Aubert
1732 éd d'Amsterdam 2 vol in-4° avec des retranchements et ajouts par rapport à l'éd de 1728
1735 éd de Basle quelques corrections par rapport à l'éd de 1732 3 vol •
[source : préface de l'éd de 1735]
  Furetière
(1619-1688)

1684 1e éd Essais d'un dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots françois tant vieux que modernes, & les termes de toutes les sciences & des arts
1685 2e éd in-12° •
1687 3e éd
1690 1e éd, Furetière, Antoine, Dictionnaire universel, La Haye + Rotterdam 3 vol in-f° (ou 2 vol?) • (repro)
--Manuscrit transmis à Pierre Bayle deux mois avant le décès de Furetière. Préface rédigée anonymement à l'époque par Bayle. On ne saura peut-être jamais si Furetière a réellement copié des définitions de la lettre A à P à partir du manuscrit de la première édition de l'Académie.
1691 2e éd 2 vol in-f°
--il existe aussi une édition avec le 2e vol daté de 1694 (l'exemplaire n'a plus la page de titre du vol-1)
1701 3e éd, Furetière éd corrigée et augmentée par Basnage de Beauval 3 vol in-f°
1702 contrefaçon
--C'est de cette édition que sont partis les jésuites de Trévoux. voir Wionet, Tutin
1708 3e éd, édition augmentée par Basnage.
1725 éd d'Amsterdam du Basnage de Beauval revue et commentée par Brutel de la Rivière ? vol in-f°
--Basnage préparait une nouvelle édition mais décéda en 1710, arrivé à la lettre E: Brutel reprit alors le flambeau.
1727 rééd à La Haye 4 vol in-f° •
1732 réed
--pas beaucoup d'infos
1752 rééd
--pas beaucoup d'infos là-dessus (juste mentionnée dans Groult: l'Encyclopédie ou la création des disciplines p156, peut-être est-ce une confusion avec 1732 ?)
1978 rééd de l'éd de 1690 par Le Robert 3 vol •
[source : CHASS + préface d'Alain Rey dans la réed du Furetière + avertissement des libraires de l'éd de 1727 + METADIF + Wionet, Tutin: Pour informatiser le dictionnaire universel]

  Académie Française

1687 premier jet refusé par les immortels dont il ne reste qu'un unique exemplaire qui est la copie chez Arnaud de Francfort de la version (détruite) de Le Petit. L'exemplaire est conservé à la bibliothèque de l'Arsenal.
1694 1e éd Paris, Coignard 2 vol in-f° •
--Classement par famille dérivationnelle. A été vivement critiqué car pas très pratique, ainsi "absoudre" renvoit à "soudre"
1694 Complément : dictionnaire des arts et des sciences, écrit par Thomas Corneille, 2 vol in-f°
1696 rééd pirate de la première édition à Amsterdam 2 tomes en 1 vol in-f° •
1718 2e éd Paris, Coignard 2 vol in-f° •
--Classement par ordre alphabétique.
1740 3e éd Paris, Coignard 2 vol in-f° •
1762 4e éd Paris, Brunet 2 vol in-f°
--La dernière édition de l'ancien régime. Pour la première fois, le I est distingué du J, et le U du V dans les graphies. En revanche, l'ordre alphabétique, fusionnant ces lettres est conservé. Réforme de l'orthographe de l'abbé d'Olivet.
1765 rééd pirate à Avignon 2 vol in-4°
1772 rééd pirate à Lyon 2 vol in-4°
--Problèmes de typo, ce qui devait être en italique a été mis en romain.
1776 rééd pirate 2 vol in-4°
1778 rééd pirate par Beaume à Nismes 2 vol in-4° •
--Les problèmes de typo sont corrigés.
1786 réed pirate par Beaume à Nismes 2 vol in-4°
1792 réed pirate par Delamollière à Lyon 2 vol in-4°
1798 5e éd Paris, Smits 2 vol in-4° •
--L'édition de la Révolution. Après la dissolution de l'AF, la Convention a exigé l'intégration des notes de la 4e éd afin de produire rapidement une édition. Doit beaucoup au texte de l'abbé Féraud. L'Académie ayant été dissoute, c'est la seule édition réalisée en dehors de l'Académie. Le discours préliminaire, rédigé par Garat est un monument du discours révolutionnaire, il ne s'appelle pas comme le texte de d'Alembert par hasard. A la fin du deuxième volume, figure un lexique de néologismes de l'époque révolutionnaire rédigé par Garat et Wailly.
1835 6e éd Paris, Firmin-Didot 2 vol + 1845 complément 1 vol •
--L'édition de la Restauration. Les deux premiers volumes définissent 36 000 mots de l'usage standard. Le complément ajoute 100 000 mots techniques avec une très courte définition. Ne nous trompons pas, ce n'est pas une encyclopédie. La préface est ampoulée, avec des passages en grec et latin, caractéristique du style de la Restauration.
1839-1845 réed (pirate ?) de la 6e éd par la STB à Bruxelles
--Le dictionnaire est réuni en un fort volume. Il est suivi du complément. •
1879 7e éd Paris, Firmin-Didot 2 vol •
--Cette édition reproduit toutes les préfaces des éditions précédentes
1932-1935 8e éd Paris, Hachette 2 vol •
1986-2011 9e éd Paris, Imprimerie Nationale 3/4 vol parus •
[source: préfaces de l'AF + CHASS]

  Derochefort
caesar
1694 1ed Dictionnaire Général et curieux Lyon 1 vol in-f° •
--Orienté vers l'élaboration des discours
1695 2ed
[La BNF n'a pas la 1ed, seulement la 2ed]
  Bayle
(1647-1706)
1695 (deuxième vol en 1696) 1e éd, Dictionnaire historique et critique, Amsterdam, chez Reinier Leers; 4 parties en 2 vol in-f°
--Est plus une base de données philosophique qu'un dictionnaire. Le texte n'est qu'un prétexte à commentaires. Bayle est le prince du doute. Il aurait adoré les liens hypertextes de HTML.
- autre possibilité selon Bonnefoi, première édition en 1697
1702 2e éd, augmentée, Rotterdam, chez Reinier Leers; 3 vol in-f°
1705 2 vol + 1 sup
1715 3e éd, Rotterdam (Geneva, Fabri et Barrillot); 3 vol in-f°
--Première éd pirate
1720 3e éd, Rotterdam, chez Michel Bohm; 4 vol in-f°
--Dédicace au Duc d'Orléans, surmontée de la célèbre vignette de B. Picart.
--C'est à partir de cette éd que les remarques sont dans leur ordre définitif, et que le texte des articles n'est plus uniformément en haut des pages, mais à la suite des notes du précédent article.
1730 4e éd, Amsterdam, chez P. Brunel, et al; 4 vol in-f°
--Avec la vie de l'auteur par Mr des Maizeaux
1734 5e éd, Amsterdam (soit-disant, mais Trévoux en fait), Compagnie des Libraires; 5 vol in-f°
--Intégration des remarques de l'abbé Le Clerc (lettre critique sur le dictionnaire de Bayle 1732 1 vol in-12° •). Les caractères sont très gros, ce qui explique le fait qu'il y ait 5 vol.
1738 5e éd, Bâle, chez Jean-Louis Brandmuller; 4 vol in-f°
--C'est une réimpression de l'éd de 1730, dont l'Avertissement est reproduit sans modification. La pagination est la même. Le papier et l'impression sont très mauvais.
1740 5e éd, Amsterdam, Leyde, La Haye, Utrecht; 4 vol in-f°
Cette éd est une copie de celle de 1730; la pagination est la même.
1741 6e éd, Bâle, chez Jean-Luis Brandmuller; 4 vol in-f° •
1801-1804, Leipzig, P. Phil. Wolf; 8 parties in-8° ont paru (jusqu'à l'article Hoornbeck)
1820 éd. Beuchot, nouvelle éd, Paris, Desoer; 16 vol in-8°
1830 12e éd, Paris, C.V. Duriez, Crevot; deux vol in-8° parus (jusqu'à l'article Alting).
[source: ATILF]
  Lémery (1645-1715) 1698 1éd Dictionnaire ou traité universel des drogues simples
1714 2éd Paris 1 vol in-4° •
1716 3éd Amsterdam
  Veneroni 1700 Dictionnaire impérial
--En quatre langues: italien, français, allemand et latin. En quatre tomes réunis en 1 gros vol in-4° •
  Trévoux 1704 1e éd Dictionnaire universel françois et latin , vulgairement appelé Dictionnaire de Trévoux - 3 vol in-f° (imp. Trévoux)
--La grande entreprise jésuite. Cette édition part du Furetière revu par Basnage de Beauval qui lui, était protestant. La première édition du Trévoux ne mentionne pas l'origine de leur source. L'auteur principal s'appelle Richard Simon. Les éditions ultérieures, par leurs ajouts, se distinguent progressivement du Furetière. Les éditions finales essaient de concurrencer l'Encyclopédie de Diderot. Les premières éditions ont été fabriquées à Trévoux et les autres à Paris.
1721 2e éd - 5 vol in-f° (imp. Trévoux)
1732 3e éd - 5 vol in-f° (imp. Paris) •
--Suite à des critiques pour plagiat, la préface reconnait l'origine de la source.
1734 contrefaçon à Nancy
1740 contrefaçon à Nancy
1743 4e éd - 6 vol in f° (imp. Paris)
-- Wionet et Tutin indiquent 1741, alors que LeRobert indique 1743
1752 5e éd - 7 vol in f° (imp. Paris)
1752 sup à la 4e éd in f° (imp. Paris)
1762 Abrégé du dictionnaire de Trévoux par Berthelin 3 vol in-4° •
1771 6e éd (c'est la 7e pour les gens qui comptent l'abrégé comme une édition) - 8 vol in-f° + 1 glossaire latin-français 1 vol in-f° (imp. Paris) •
-- rédigé par l'abbé Brillant
--Pierre Larousse dans la préface du GLU dit que cela s'arrête à la 5e éd, ce qui est une erreur, car la 6e éd existe.
[source : dictionnaire historique LeRobert + Brunet]
  T. Corneille 1708 Dictionnaire Universel géographique et historique 3 vol in-f° •
--Rédigé par Corneille à l'âge de 84 ans, l'ouvrage souffre de nombreuses erreurs : très critiqué par la Martinière.
  Chomel
(1632-1712)

1709 1é ed Lyon Dictionnaire oeconomique contenant divers moyens d'augmenter son bien et de conserver sa santé, 2 vol in-f°
1712 supplément
1767 Dictionnaire oeconomique contenant l'art de faire valoir les terres et de mettre à profit les endroits les plus stériles, corrigé et augmenté par De la Marre, 3 vol in-f° •
--Il existe également des traductions en néerlandais (1768+1778 par Chalmot) et en japonais (par Gentaku)
[source: Tous les savoirs du Monde (BNF)]

  Joubert

1710 1e éd Dictionnaire français-latin
-Réalisé par les jésuites. Les éditions successives s'alignent sur les éditions de l'Académie Française pour fournir une définition en français suivie de la traduction en latin.
1757 7e éd 1 fort vol in-4° •

Règne de Louis XV 1715-1774
  Le Roux 1718 1e éd Amsterdam, Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre et proverbial.
--Dictionnaire d'argot et du français populaire, de tous temps clandestin.
1735 2e éd Lyon
1750 3e éd Paris
1752 Amsterdam
1752 Lyon
1786 Pampelune (lieu fictif pour Paris) •
1787 Amsterdam (lieu fictif pour Paris)
2003 rééd par Monica Barsi chez Honoré Champion • [source: M. Barsi]
  Lelong 1719 1e éd Bibliothèque historique de la France 1 vol in-f° •
--Catalogue des écrits: ce n'est pas vraiment un dictionnaire. Les éditions ultérieures sont en plusieurs volumes.
  Savary Jacques (1622-1690, le père) + Savary des Bruslons
(1657-1716, un des fils) +
Louis-Philémon Savary
(1654-1727, un autre fils)
1679 Le parfait négociant
--L'auteur est le père
1723 1e éd Paris Dictionnaire universel de commerce 2 vol in-f°
--Savary des Bruslons était l'auteur et son frère le secrétaire. Il est un peu illusoire de parler d'éditions car il y a au moins deux filiations qui s'affrontent: l'une parisienne et l'autre étrangère
1730 supplément à la première éd 1 vol in-f°
--Entièrement rédigé par le petit frère et imprimé de manière posthume
1726-1732 Amsterdam 4 vol in-f°
--Le début de multiples ré-éditions
1741 Paris 3 vol in-f°
1742 Amsterdam
--de nombreuses corrections
1748 Paris par Estienne
--n'intègre pas les corrections de l'édition d'Amsterdam
1744 Genève 4 vol in-f°
1750 Genève
--Augmenté par Garcin
1759-1765 Copenhague 5 vol in-f° •
--La plus complète. Les vol 1 à 4 sont ordonnés alphabétiquement. Le vol 5 décrit le commerce dans chaque région du monde.
--Ecrit par Savary des Bruslons continué à titre posthume par Louis-Philémon, son frère
[source: préface de l'éd de 1759+http://membres.lycos.fr/daney/DictCommerce.htm]
  John Harris

1704-1708 1e éd Lexicon Technicum (première encyclopédie alphabétique anglaise) 2 vol in-f° •
1708-1710 2e éd 2 vol in-f°
1716-1723 3e éd 2 vol in-f°
1725 4e éd 1 vol in-f°
1736 5e éd 2 vol in-f° (précurseur puis concurrent de l'encyclopédie de Chambers)

  Bruzen La Martinière 1726 Le grand dictionnaire géographie et critique 10 vol in-f° •
--Il existe aussi des éditions en 6 volumes
  Saugrain 1726 Dictionnaire universel de la France ancienne et moderne
[source: bibliothèque de l'Arsenal]
  Chompré

1727 1e éd Dictionnaire abrégé de la fable
1760 9e éd
1788 11e éd
???? 15e éd •

  Ephraim Chambers

1728 1e éd Cyclopaedia or an universal dictionary of arts and sciences 2 vol in-f°
1738 2e éd
1739 3e éd
1741 5e éd
1751-1752 7e éd 2 vol in-f°•
1753 2 vol in-f° suppléments réalisés à partir des feuillets de Chambers par George Lewis Scott et John Hill 2 vol in-f°
1778-1788 Nouvelle version incorporant les suppléments et considérablement augmentée par Abraham Rees 5 vol in-f°

  De Lamet & Fromageau 1732 1e éd Dictionnaire des cas de conscience 2 vol in-f°
1733 2 vol in-f°
1740 2 vol in-f° •
--La jurisprudence des docteurs de la Sorbonne. Instructif quant aux punissions infligées aux contrevenants.
  Pontas 1741 Dictionnaire des cas de conscience 3 vol in-f° •
--existe aussi en 2 vol in-4°
  Vosgien 1747 1e éd Jean-Baptiste Ladvocat, Dictionnaire géographique portatif
--Abrégé du dictionnaire géographique de Bruzen la Martinière
1758 2e éd
1799 (an VIII) 3e éd
1843 4e éd Lallement, Dictionnaire géographique universel 1 vol in-4° •
--Est-ce la 4e éd de la filiation Ladvocat ?
[source: www.1789-1815.com]
  Bénédictins mauristes 1750 L'art de vérifier les dates.
--Dictionnaire historique organisé par ordre chronologique. Ouvrage collectif. François Clément et François Walter figurent parmi les auteurs.
1770 1 vol in-f° •
1820 7 vol in-f°
  La Chesnaye des bois 1751 Dictionnaire de l'agriculture 2 vol in-4° •
--Traite aussi de la pêche et de la chasse. Comporte une douzaine de planches.
  Diderot
(1713-1784) & d'Alembert
(1717-1783)

1751-1772 1 éd Paris, Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers 17 vols texte • 11 vols planches in-f° (71818 articles 2885 planches en 4255 exemplaires). Le libraire principal est Le Breton.
--L'oeuvre suprême du siècle des lumières: c'est la raison qui est le juge souverain. A la fois compilation d'informations et manifeste philosophique. Le discours préliminaire rédigé par d'Alembert est délicieux. 200 auteurs. Souvent impossible d'identifier l'auteur de l'article de manière fiable, car sauf l'article 'bas' tous les manuscrits originaux ont été détruits. Manifeste des intellectuels réformateurs modérés, en bute aux attaques des jansénistes et des jésuites (Trévoux). A grandement participé à l'évolution intellectuelle qui aménera à la Révolution même si l'action sera ménée par des éléments plus extrémistes que les encyclopédistes. Voir les articles "Genève" et "Autorité politique". Du travail pour 1000 personnes pendant 25 ans. Les planches ont été produites à partir de 1762. Les plus belles planches de l'histoire de l'édition (sauf peut-être Réaumur).
1758-1776 éd Lucques. Réalisée par Diodati. (1500 exemplaires) 28 vol in-f°
--C'est une contrefaçon de l'édition de Paris.
1770-1780 éd Yverdon (territoire bernois) 42 vol in-4° • + 10 vol de planches (1600 exemplaires)
--Ce n'est pas une contrefaçon, c'est une reformulation. Le texte a été modifié par De Félice qui était protestant. Réalisé avec l'aide de la famille Euler. Les textes caustiques anti-catholiques disparaissent totalement (voir capuchon ou Genève). Des erreurs encyclopédiques ont été corrigées. De nombreux articles ont été ajoutés.
1770 autre éd Lucques 28 vol in-f° (100 exemplaires)
--C'est une contrefaçon de l'édition de Paris (existence non confirmée par tous les auteurs)
1770-1779 éd Livourne 28 vol in-f° (1500 exemplaires). Réalisée par Aubert.
--C'est une contrefaçon de l'édition de paris (selon les auteurs, les dates changent 1769-1775 pour le texte et 1771-1778 pour les planches)
1771-1776 2e éd réimpression de la 1e éd. Genève in-f° (2150 exemplaires).
--C'est une édition légale. Avec l'avénement de Louis XVI, cette édition circule plus facilement que la première. 1771-1774 pour le texte et 1770-1776 pour les planches. Elle est souvent confondue avec l'originale. Il existe des exemplaires du tome 1 avec mention de 1772 au lieu de 1771.
1772-1778 éd Lausanne+Berne 86 vol in-8° + 3 vol de planches in-4° (entre 5 et 6000 exemplaires)
--C'est une contrefaçon.
1775-1776 supplément de l'éd d'Yverdon 6 vol in-4° •
--A été écrit à l'aide du manuscrit du supplément de l'édition de Paris suite à un accord entre Panckoucke et De Felice pour un échange de manuscrit.
1776-1777 suppléments 4 vol texte • + 1 vol planches Paris + Amsterdam in f°. (5250 exemplaires)
--C'est le supplément légal pour corriger les erreurs de la première édition et mettre à jour certaines connaissances. Le libraire principal est Panckoucke. Edité à Bouillon. La page de titre mentionne: "Nouveau dictionnaire des arts et des sciences". Diderot a refusé d'y participer. 13% sont copiés de l'édition d'Yverdon suite à un accord entre Panckoucke et De Felice.
1778-1779 suppléments de Livourne (100 exemplaires)
--C'est une contrefaçon.
1778-1779 3e éd. éd Pellet, Genève 36 vol texte+ 3 vol planches in-4° • (8525 exemplaires)
--Réalisé par Duplain, Panckoucke et STN. Pellet est un prête-nom. C'est une édition légale puisque Panckoucke a pris la suite de Le Breton. Moins chère que les autres éditions et adossée à une solide organisation de production, c'est l'édition la plus diffusée et la plus lue. Elle intègre les suppléments dans le texte, travail réalisé par Laserre à Lyon. Elle corrige des erreurs de la première éd, mais comporte certaines coupes. Les planches ne sont qu'un extrait. D'après Darnton, qui se fonde sur les seules sources fiables pour l'édition Pellet que sont les archives de la société typographique de Neufchâtel (STN), 34 volumes ont été fabriqués à Lyon même si tous les volumes sont indiqués comme étant imprimés à Genève et Neufchâtel. Les 5 volumes restants ont été fabriqués à Neufchâtel. Il y a eu trois tirages et des mélanges entre les tirages qui font que les volumes qui sont parvenus jusqu'à nous sont indiqués comme "nouvelle édition" et d'autres comme "3e édition".
1780 Table analytique. 2 vol
--Maintenant, on appelerait cela un index thématique. Ecrit par Manchon qui était connu à l'époque pour être l'une des rares personnes à avoir lu la totalité de l'Encyclopédie.
1780-1781 Table analytique de l'éd Pellet qui est en fait un complément 6 vol (1,2,3,4,6) in-4° •
--Ecrit par Manchon.
1781 Berne & Lausanne, copie de l'édition Pellet (copie à l'identique semble t-il). Il y a un exemplaire à l'ATILF.
2001 Jacques Proust éd. Toutes les planches de l'Encyclopédie. EDDL Paris (repro) •
[source: préface éd Pellet + Jean Proust : Diderot et l'Encyclopédie + Robert Darnton : Gens de lettres, gens du livre & L'aventure de l'Encyclopédie + Jean Haechler : L'encyclopédie de Diderot et de Jaucourt + la revue: Rech sur Diderot et l'encyclopédie]

  Wailly
(1724-1801)
1756 1e éd Dictionnaire portatif de la langue française, extrait du Richelet.
1780 2 vol in-8° •
1784 nouvelle éd
--C'est le même Wailly qui a rédigé l'annexe du dictionnaire de l'AF de 1798.
1801 1e éd Nouveau vocabulaire français où l'on a suivi l'orthographe du dictionnaire de l'Académie
--L'oeuvre est continuée par le fils et le petit fils.
1823 11e éd in-8° •
1855 22e éd
  Dyche 1756 Nouveau dictionnaire universel des arts et des sciences, françois, latin et anglois 2 vol in-4° •
--Traduit en français (avec l'aide du Trévoux) depuis la 4e éd du dictionnaire de Dyche rédigé en anglais.
  La Poix de Fréminville 1758 1e éd Dictionnaire ou traité de la police générale 1 vol in-4°
1775 autre éd, 1 vol in-8° •
  Christ 1762 Dictionnaire des monogrammes, chiffres, lettres initiales, logogryphes, rébus 1 vol in-8° •
  Voltaire
(1694-1778)
1764 Dictionnaire philosophique
1770 7e éd La raison par Alphabet 2 vol in-8° •
--Version augmentée et clandestine (donc anonyme à l'époque) du dictionnaire philosophique
  Petity 1767 Encyclopédie élémentaire 2 tomes en 3 vol in-4° •
  Prévost 1767 Manuel lexique ou dictionnaire portatif des mots françois 2 vol in-8°
1789 nouvelle édition par Duboille •
  Anonyme 1767 Dictionnaire d'anecdotes 1 vol, 2 tomes in-8° •
 

Charles-Joseph

Panckoucke
(1736-1798)

1767-1774 Le grand vocabulaire françois 30 vol •
--Il y a au moins deux éditions
1782-1832 Encyclopédie méthodique 159 vol in-4° + 47 vol planches (mais cela dépend de la façon de compter)
--Panckoucke a investi toute sa fortune pour réaliser une refonte de l'encyclopédie de Diderot. Elle est divisée en une cinquantaine de dictionnaires thématiques, chacun d'eux est organisé par ordre alphabétique. A mi-production est arrivée la Révolution. Elle n'a pas été fabriquée entièrement. Elle était livrée par demi volume de manière erratique. Tout ceci fait que les thèmes complets qui ont traversé l'histoire sont extrêmement rares. A partir de 1795, l'éditeur est son gendre Agasse puis sa fille. Sur certains volumes, les auteurs ne sont pas indiqués. Certains thèmes ont deux éditions. Certains volumes sont datés en calendrier révolutionnaire.
1782-32 Daubenton : Histoire naturelle (10 ou 14 ? en tout ) vol in-4°
- quadrupèdes
- oiseaux
- oiseaux, ovipares, serpents
- poissons
- insectes
- vers
- zoophytes (par erreur mentionné tome 2) 1 vol in-4° •
1782-91 Lerasle : Jurisprudence 8 vol in-4° •
1782-86 duMarsais-Beauzée-Marmontel : Grammaire et littérature 3 vol in-4° •
1782-88 : Robert+Masson de Morvilliers (sans mention d'auteur) Géographie moderne 3 vol in-4° • + 1 vol d'atlas commun avec géo ancienne •
1782-91 Lacombe (sans mention d'auteur) Arts et métiers mécaniques 8 vol in-4°
1783-84 Baudeau : Commerce 3 vol in-4° •
1783-23 Lamark : Botanique 8 vol in-4°
1783-87 Vial du Clairbois (sans mention d'auteur): Marine 3 vol in-4°
1784-89 D'Alembert : Mathématiques 3 vol in-4° (un gros vol et 2 petits, quelques fois réunis en un seul) •
1784-88 Demeunier : Economie politique et diplomatique 4 vol in-4° • (seulement 1,2,3)
1784-97 Keralio (sans mention d'auteur) Art militaire 4 vol in-4°. Le 4e vol est appelé supplément. • (seulement 4)
1784-87 Anonyme : Finances 3 vol in-4° •
1784-04 Anonyme : Histoire 6 vol in-4°
1785-28 Roland de la Platrière : Manufactures 5 vol in-4°
1786-91 Lacretelle : Logique et métaphysique 4 vol in-4° •
1786-24 Mongez : Antiquités 5 vol in-4° • (wp indique un 6e vol mais c'est fort improbable car le vol 5 se termine à Z, ou alors ce sont les planches ?)
1786 Anonyme : Arts académiques, équitation, escrime, danse et art de nager. 1 vol in-4° •
1787 Tessier : Agriculture 6 vol in-4°
1787 Vicq d'Azyr : Médecine 13 vol in-4°
1787-92 Mentelle Géographie ancienne 3 vol in-4° • + 1 vol d'atlas commun avec géo moderne
1788-90 Bergier : Théologie 3 vol in-4° •
1788-25 Quatremère de Quincy : Architecture 3 vol in-4°
1788-91 Watelet: Beaux arts 2 vol in-4° •
1789 Beauzée et Marmontel : Grammaire et littérature (2e éd) 6 vol in-4°
1790-92 Delaroche et Petit-Radel : Chirurgie 2 vol in-4°
1790 Roland de la Platrière : Manufactures (2e éd)
1791-15 Blanquart de Septfontaines : Forêts et bois 2 vol in-4° (wp indique 1 vol)
1791-18 Framery et Gingène : Musique 2 vol in-4°
1791-94 Naigeon : Philosophie ancienne et moderne 3 vol in-4°
1791 Lacombe : Amusements des sciences mathématiques 1 vol in-4° (wp indique 1792)
1791 Anonyme : Encyclopédiana ou dictionnaire encyclopédique des ana 1 vol in-4° •
--mélange de biographies et de textes divers qui n'ont pas pu être casés dans les autres volumes
1793-22 Monge : Physique 4 vol in-4°
1795 Lacombe : Dictionnaire de toutes les espèces de chasses 1 vol in-4° •
1795-28 Desmarest : Géographie-physique 5 vol in-4° (seulement 1,2,3,4) • + 1 vol de cartes et planches •
1796 Duhamel du Monceau: Dictionnaire de toutes les espèces de pêches 1 vol in-4° •
1797 Lacombe (sans mention d'auteur) Art aratoire et du jardinage 1 vol in-4° •
1797 Anonyme : Dictionaire des jeux familiers ou des amusements de société 1 vol in-4° •
1799 Anonyme : Dictionnaire des jeux mathématiques 1 vol in-4°
1822 Cotty : Dictionnaire de l'artillerie 1 vol in-4° •
[source: Robert Darnton : L'aventure de l'Encyclopédie + METADIF+ WP]

  Simon

1768 Dictionnaire de la bible 2 vol in-f° •

  Anonyme

1769 Dictionnaire historique portatif des femmes célèbres 3 vol in-8° •

  Demandre 1769 1e éd, Dictionnaire de l'élocution françoise
1802 2e éd, Edition augmentée et signée par Fontenai 2 vol in-8° •
  Rigobert

1770 Dictionnaire social et patriotique (publié anonymement) 1 vol in-8° •

Règne de Louis XVI 1774-1792
  Chaudon 1774 Dictionnaire anti-philosophique 2 tomes en 1 vol in-8° •
--Réponse au dictionnaire philosophique de Voltaire. Voir article "cacouacs".
  Restaut 1775 Traité de l'orthographe françoise en forme de dictionnaire 1 vol in-8° •
--Les premières éditions ont été écrites par Le Nain puis par Le Roy
  Abbé Roubaud 1786 Nouveaux synonymes françois 4 vol in-8° •
  Des Essarts 1786-1790 Dictionnaire universel de police 8 vol in-4° •
N'a pas été produit au delà du tome 8.
  Féraud 1787-1788 Dictionnaire critique de la langue française 3 vol in-4° •
--Beaucoup de critiques de la 4e éd de l'AF ont été intégrées dans la 5e éd, vraisemblablement grâce à l'abbé Féraud.
  Pluquet 1788 Dictionnaire des hérésies, des erreurs et des schismes 2 vol in-8° •
--Le discours préliminaire qui occupe un tiers du premier volume est une histoire de la religion catholique. D'après le GLU, il y aurait une autre édition en 1762.
  de Livoy 1788 Dictionnaire de synonymes françois 1 vol in-4° •
--Revu par Beauzée
  Costa e sa 1794 Dictionnaire trilingue Portugais-français-latin 1 vol in-4° •
  Fournel 1797 Dictionnaire raisonné ou exposition par ordre alphabétique des lois sur les transations entre particuliers 1 vol in-8° •
  Richelet Berthelin DeWailly 1799 Nième édition du dictionnaire de rimes par Richelet 1 vol in-8° •
19ième
  Boiste
(1765-1824)

1800 1e éd Dictionnaire universel de la langue française
1803 2e éd
1819 5e éd
1834 8e éd
1839 PanLexique
--A partir de cette édition, il s'appelle aussi PanLexique
1866 15e éd •

  Barthelemi Cormon 1805 2e éd Nouveau vocabulaire ou dictionnaire portatif de la langue française 1 vol in-8° •
  Barbier 1806 Dictionnaire des ouvrages anonymes et pseudonymes 4 vol in-8° •
  Capuron & Nysten 1806 1e éd Capuron. Nouveau dictionnaire de médecine, de chirurgie, de physique, de chimie et d'histoire naturelle •
1810 2e éd Capuron, Nysten
1858 11e éd Nysten, Littré, Robin. Dictionnaire de médecine, chirurgie et pharmacie •
  Garner 1802 Le nouveau dictionnaire universel François-Anglois et Anglois-François 2 vol in-4°•
-extrait du Boyer
  Millin 1806 Dictionnaire des beaux arts 3 vol in-8° •
  Maugenet 1809 Dictionnaire amusant et instructif ou recueil de découvertes, inventions ... 2 vol in-8° •
  Le Tellier 1814 2e éd Nouveau dictionnaire portatif de la langue française 1 vol in-8° •
  Havet 1822 2e éd Dictionnaire des ménages 1 vol in-8° •
  Caillot 1826 Dictionnaire proverbial, satirique et burlesque 1 vol in-8° •
  Encyclopédie moderne 1824-1832 1e éd Encyclopédie moderne dictionnaire abrégé des sciences, des lettres et des arts, Mongie éd 24 vol in-4° + 2 vol de planches.
1843 2e éd sous la direction de M. Courtin
1847 3e éd nouvelle édition avec de nombreuses additions, Firmin Didot éd, sous la direction de M. Renier, 27 vol + 3 vol planches + sup 12 vol + 2 planches •
--De belles planches très techniques. Les articles d'importance sont signés [Source préface GLU + préface éd F.Didot]
  Béraud 1828 2éd Dictionnaire historique de Paris 2 vol in-8° •
  Darbois 1830 3 éd Dictionnaire des dictionnaires pour apprendre plus facilement ... •
--Comporte plusieurs parties dont un lexique des initiales et un autre des finales: pratique pour les rimes.
  Noel & Carpentier 1833 2e éd Nouveau dictionnaire des origines, inventions et découvertes 4 vol in-8° •
  Leclère 1834 Dictionnaire encyclopédique présentant par ordre de matière l'explication détaillée des mots techniques 2 vol petit in-4° •
  Landais
(1803-1852)

1834 1e éd Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires français
--Beaucoup d'entrées. Gros travail de compilation à partir des autres dictionnaires.
1836 3e éd •
1846 9e éd
1851 11e éd
1869 (nouvelle éd) Dictionnaire des rimes françaises •

  Platt de Concarneau

1835 1e éd Dictionnaire critique et raisonné du langage vicieux ou réputé vicieux •
ouvrage publié anonymememt et faussement attribué à Bettinger

  Laveaux
1763 1éd Dictionnaire des deux nations (bilingue français-allemand)
1782 3éd Dictionnaire des deux nations 2 vol in-4° •
1810-1812 7e éd Dictionnaire des deux nations
1835 2 éd Dictionnaire de la langue française extrait du nouveau dictionnaire de la langue française 2 vol in-8° •
  Noël, Carpentier, Puissant
1837 4éd Dictionnaire des inventions, des origines et des découvertes 1 vol in-4° •
  Lorain
1838 Abrégé du dictionnaire de l'Académie Française 2 vol in-4° •
  Ribaut
1840 Dictionnaire de la langue française d'après les dictionnaires de l'Académie, de Boiste, de Laveaux 2 vol in-8° •
  d'Harmonville
1842 Dictionnaire des dates 2 vol in-4° •
  Aicard
1842 Un million de faits 1 vol in-8° •
  Morin
1842 Dictionnaire du droit criminel 1 vol in-4° •
  Quitard
1842 Dictionnaire étymologique, historique et anecdotique des proverbes.
1867 Dictionnaire des rimes •
  Bouillet
1842 1e éd Dictionnaire d'histoire et de géographie
1869 9e éd Dictionnaire universel des sciences, des lettres et des arts •
1893 30e éd du dictionnaire d'histoire et de géographie •
  Saint-Laurent
1845 3 éd Dictionnaire encyclopédique usuel 1 vol in-4 •
  Nodier & Ackermann
1847 Vocabulaire de la langue française 1 vol in-4 •
  Noël & Chapsal
1833 4e éd Nouveau dictionnaire de la langue française 1 vol in-4° •
1848 12e éd 1 vol in-4° •
  Bescherelle
l'aîné (1802-1883)

1843 1 éd Dictionnaire National
--Préface éminemment réactionnaire.
1845 2 éd
1847 supplément
1856-1855 3 éd 2 vol •

  Bescherelle frères
1844 Dictionnaire des verbes entièrement conjugués 2 vol in-8° •
  Décembre-Alonnier

1850 Dictionnaire de la révolution française 2 vol in-4° •
1866 Dictionnaire populaire illustré d'histoire, de géographie 3 vol in-4 •

  Houzé & Barré

1852 Encyclopédie nationale 4 vol in-4 •

  La Chatre

1853-1854 Dictionnaire universel, panthéon littéraire et encyclopédie illustrée 2 vol in-4° •
1865 Nouveau dictionnaire universel, panthéon littéraire et encyclopédie illustrée 2 vol in-4° •

  Larousse
(1817-1875)

1856 1 éd Nouveau dictionnaire de la langue française
1858 9 éd
1865-1878 Grand Larousse Universel du XIXe siècle 15 vol + 2 sup •
--Le monument du XIXe siècle. La préface contient une histoire mondiale des dictionnaires. L'absence d'illustrations rend les commentaires techniques difficiles à comprendre.
1869 1 éd Dictionnaire complet de la langue française
1890 46 éd Dictionnaire complet de la langue française •
1897-1904 Nouveau Larousse illustré 7 vol + 1 sup grand in-4° •
--Ajoute les illustrations qui manquent au GLU avec une nomenclature réduite.
1905 Le Petit Larousse Illustré 1910, 1914, 1918, 1930, 1932, 1947, 1955, 1960, 1973, 1978, 1981, 1988, 1990, 1994, 2001, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 •
1906 Nouveau dictionnaire illustré 1 vol in-8° •
1907-1934 Larousse mensuel illustré 9 vol •
--Au départ conçu comme une mise à jour du NLI (à partir de 1911, il y a une annexe qui résume l'actualité de manière chronologique)
1907 Larousse pour tous (par Claude Augé) 2 vol •
1923 1e éd Larousse universel
1924 Larousse médical illustré 1 vol • (voir aussi celui de 1952)
1924 Nouvel Atlas Larousse 1 vol •
1927-1933 Larousse du XXe siècle 6 vol •
1930 Larousse commercial illustré 1 vol •
1935 Larousse de l'industrie et des arts et métiers 1 vol •
1936 Grand mémento encyclopédique Larousse 2 vol •
1937 Dictionnaire illustré de la langue française 43ième ed 1 vol •
???? Larousse ménager illustré 1 vol •
1938 Larousse gastronomique 1 vol •
1948 2e éd Larousse universel (par Paul Augé) 2 vol •
1948 Nouveau Larousse universel (par Paul Augé) 2 vol •
1952 Larousse agricole 1 vol •
1952 Nouveau Larousse agricole 1 vol • (mise à part la jaquette, il est identique à l'autre)
1952 Nouveau Larousse médical illustré 1 vol • (voir aussi celui de 1924)
1960-1964 Grand Larousse encyclopédique 10 vol + 1 sup •
1965-1966 Larousse en trois volumes en couleur 3 vol •
1971-1978 Grand Larousse de la langue française 7 vol •
1971-1978 La Grande Encyclopédie 21 vol •
1980 Dictionnaire du français contemporain illustré 1 vol •
1982-1985 Dictionnaire Encyclopédique Larousse 10 vol
1985 Dictionnaire des littératures 2 vol •
1994 Dictionnaire encyclopédique en 4 volumes 4 vol •
2005 Grand Larousse illustré 3 vol • (conception graphique: Philippe Starck)
[source: GLU + P. Larousse: du grand dictionnaire au Petit Larousse]

  Dezobry & Bachelet 1857 1e éd Dictionnaire général de biographie d'histoire et géographie
1876 7e éd 2 vol in-4° •
  Lafaye 1858 Dictionnaire des synonymes de la langue française •
--Comporte 3 parties: une étude technique sur la synonymie, un lexique des synonymes avec même radical, un lexique des synonymes avec radicaux différents.
  Robertson 1859 Dictionnaire idéologique. Recueil des mots, des phrases, des idiotismes et des proverbes de la langue française classés selon l'ordre des idées 1 vol in-8° •
  Belèze 1859 1e éd Dictionnaire universel de la vie pratique 1 gros vol in-4° •
1890 7e éd 2 vol in-4° •
  Jacomy 1859 Dictionnaire des savants et des ignorants 2 vol •
  anonyme 1859 Dictionnaire du commerce et de la navigation 3 vol in-4° •
  Boissière 1862 1e éd Dictionnaire analogique de la langue française
--Boissière était co-auteur du GLU
1894 7e éd
18?? 8e éd 1 vol •
  Littré (1801-1881)

1863 (2 derniers vol en 1869) 1e éd Dictionnaire de la langue française 4 vol •
--Les éditions ultérieures auront un supplément.
1875 version abrégée par Littré et Beaujean 1 vol •
1964 1e éd Littré en 10/18 par Bouvet & Andler 1 vol
--Réalisée à partir de la version abrégée de Beaujean
1965 réimp de 1964 1 vol
1971 2e éd du 10/18 1 vol
1984 3e éd du 10/18 1 vol •

  Martigny 1864 Dictionnaire des antiquités chrétiennes 1 vol
1877 2e éd 1 vol
1889 3e éd 1 vol •
  Dupiney de Vorepierre 1867 Dictionnaire français illustré et encyclopédie universelle 2 vol •
  Block 1867 Dictionnaire général de la politique 2 vol in-4° •
  Vapereau 1870 4e éd Dictionnaire universel des contemporains 1 vol in-4° •
--Possède la particularité de ne décrire que les individus célèbres vivants au moment de la sortie de l'édition, ce qui fait qu'il y a eu de nombreuses mises à jour.
1876 1e éd Dictionnaire universel des littératures 1 vol in-4° •
  Grégoire 1871 Dictionnaire encyclopédique d'histoire, de biographie, de mythologie et de géographie 1 vol in-4° •
  Sonnet 1874 2e éd Dictionnaire des mathématiques appliquées 1 vol in-4° •
  Bescherelle l'ainé & Pons 1875 6e éd Nouveau dictionnaire classique de la langue française 1 vol in-4° •
  Bouchut & Desprès 1877 3e éd Dictionnaire de médecine et de thérapeutique 1 vol in-4° •
  Bescherelle
le jeune
1880 Dictionnaire classique de la langue française 1 vol in-4° •
  Privat-Deschanel & Focillon 1880 Dictionnaire général des sciences théoriques et appliquées 2 vol in-4° •
  Bachelet 1882 Dictionnaire général des lettres, des beaux arts 2 vol in-4° •
  abbé Blanc 1882 Dictionnaire logique de la langue française 1 vol in-4° •
1899 Dictionnaire universel de la pensée 1 vol in-4° •
--Encyclopédie chrétienne avec une partie alphabétique et une partie thématique
  Trousset 1884 Nouveau dictionnaire encyclopédique universel illustré 5 vol •
  Desplats & Grégoire 1885-86 Dictionnaire des sciences, des lettres et des arts 2 vol •
  Berthelot 1885-1902 La grande encyclopédie, inventaire raisonné des sciences, des lettres et des arts 31 vol •
--Gros travail universitaire. Vaste nomenclature. Décrit l'intense activité de la deuxième moitié du XIXe siècle. Un peu sec sur les explications pratiques et les figures, comparativement à Diderot. Mais présente un peu plus d'illustrations que le GLU.
  Guérin 1886 Le dictionnaire des dictionnaires 6 vol + 1 sup •
  Pizzetta 1890 1e éd Dictionnaire illustré d'histoire naturelle
1930 3e éd 2 vol •
  Albert-Lévy 1894 2e éd L'argot de l'X •
  Livet 1895 Lexique de la langue de Molière 3 vol in-4° •
  Bouant 1895 Dictionnaire des connaissances pratiques •
  Cochet de Savigny 1897 Dictionnaire de la gendarmerie •
  Rouaix 1898 Dictionnaire manuel illustré des idées suggérées par les mots 1 vol in-8° •
--chez Armand Colin. C'est un dictionnaire d'associations.
1900 (env) Dictionnaire des arts décoratifs 1 vol in-4° •
  Gidel 1898 Dictionnaire manuel illustré des écrivains et des littératures1 vol in-8° •
20ième
  Ameida 1902 Le dictionnaire des six langues 1 vol in-4° •
--La première partie est un traité comparatif de prononciation des 6 langues. Dans la deuxième partie, l'entrée est en français : viennent ensuite la définition en français, la traduction en allemand, en anglais, en espagnol, en italien puis en portugais. La troisième partie comporte un index cumulé des 5 langues vers le français.
  Alfred Mezières 1903 Encyclopédie universelle du XXe siècle (Librairie Nationale) 12 vol in-f° •
-il existerait des éditions datées de 1932 et 1992
  Dalloz 1909 Dictionnaire pratique de droit 2 vol
  Compère-Morel 1912-1921 Encyclopédie socialiste 4 vol in-8 •
  Larive & Fleury 1913 nouvelle éd Dictionnaire français illustré des mots et des choses 3 vol •
--Didactique et illustré
  Hatzfeld & Darmesteter 1920 6 éd Dictionnaire général de la langue française 2 vol in-4° •
--Comporte une première partie technique sur la formation du français. La deuxième partie est un dictionnaire qui renvoit aux paragraphes de la première partie.
  anonyme (Hachette) 1923 Nouveau dictionnaire de la vie pratique 2 vol •
  Poiré 1924 Nouveau dictionnaire des sciences et de leurs applications 2 vol + 1 sup in-4° •
  Bloch 1932 Dictionnaire étymologique de la langue française 2 vol in-4° •
  Encyclopédie Française

1937 Vol-1 Abel Rey, L'outillage mental: pensée, langage, mathématique •
--Encyclopédie synthétique stoppée par la guerre
1955 Vol-2 Louis de Broglie, La physique •
1956 Vol-3 André Danjon, Le ciel et la terre •
Vol-4 André Mayer, La vie
Vol-5 Lemoine, Les êtres vivants
Vol-6 Leriche, L'être humain, santé et maladie
Vol-7 Paul Rivet, L'espèce humaine
Vol-8 Henri Wallon, La vie mentale
Vol-10 De Monzie, L'état moderne
Vol-14 Paul Breton, La civilisation quotidienne
Vol-15 Bouglé, Education et instruction
Vol-16 Abraham, Arts et littératures I
Vol-17 Abraham, Arts et littératures II
Vol-18 Julien Cain, La civilisation écrite
[source: Tous les savoirs du Monde (BNF)]

  Bénézit 1939 Dictionnaire des peintres, sculpteurs, dessinateurs et graveurs 3 vol in-4° •
  Quillet

1938 Encyclopédie autodidactique 4 vol •
--Quillet a écrit une encyclopédie pour les autodidactes (comme lui-même).
1952 Encyclopédie pratique du batiment et des travaux publics 3 vol •
1962 Dictionnaire encyclopédique 6 vol + 1 sup •
--D'un grand intérêt pratique. Les encarts encyclopédiques sont bien rédigés car pensés en fonction de cas d'utilisation. Dommage que le décès d'Aristide Quillet en 1955 ait sonné le glas de la maison d'édition.
1963 Dictionnaire Quillet de la langue française 3 vol in-4° •

  Fougerat 1948 Dictionnaire des visages •
  Repain 1949 Dictionnaire des communes •
  card. Grente 1954 Dictionnaire des lettres françaises 1 vol in-4°
  Roches 1955 Encyclopédie nationale de la police 1 vol in-4° •
  Kahane 1964 Dictionnaire rationaliste1 vol in-4° •
  Alpha 1968-1975 17 vol grand in-4° •
--Il me manque le vol 8.
  Bordas 1971 Focus, encyclopédie internationale 4 vol in-4° •
  TLF 1971-1994 16 vol grand in-4° •
--Le stock du vol 12 étant détruit et Gallimard n'étant plus capable de le fabriquer, ce volume est introuvable neuf.
  Universalis 1996-1999 30 vol •
--Travail essentiellement universitaire. Toute petite nomenclature comparativement au Berthelot. Biographies absentes. Descriptions scientifiques complètes, du niveau DEUG. Voir l'article "dictionnaire" par Quémada.
  LeRobert 1977 1e éd Dictionnaire (alphabétique et analogique) de la langue française 5 vol + 1 sup •
1984-87 2e éd Dictionnaire de la langue française 9 vol •
1992 1e éd Dictionnaire historique de la langue française, Alain Rey 2 vol
1998 impression en petit format 3 vol
1980 Le Petit Robert Tome-2 1 vol •
1982 Robert méthodique1 vol •
1987 idem nouvelle édition 1 vol •
1990 Le Petit Robert des enfants 1 vol •
2000 réimpression du DHLF de 1998 3 vol •
2003 Le nouveau Petit Robert Tome-1 1 vol •
  Poupard 1984 Dictionnaire des religions 2 vol •
  Cellard et Rey 1980 Dictionnaire du français non conventionnel vol •
  Hachette 1980 Dictionnaire de la langue française 1991 Mise à vol •
  Sélection du Reader's Digest 1992 Dictionnaire plus, de l'idée aux mots 1 vol •
  Merle 2007 Nouveau dictionnaire de la langue verte 1 vol •

Revue: Recherche sur Diderot et l'Encyclopédie: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 14, 15, 17, 18/19, 25

Grammaires:
1647 Remarques sur la langue française, Vaugelas chez la veuve Jean Camusat et Pierre Le Petit
1682 nouvelle édition, revue et corrigée, chez Thomas Jolly et Simon Benard, Hollande •
1660 Grammaire générale de Port-Royal. Arnauld & Lancelot rééd en 1756 par Duclos puis en 1803 par Petitot •
1705 Grammaire française. Régnier-Desmarais in-4° 1706 in-8° à Paris + 1707 à Amsterdam
1722 Grammaires Dumarsais
1755 Grammaire. Condillac
1767 Grammaire générale. Beauzée 2 vol in-8°
1780 Elément de grammaire française. Lhomond
1786 Principes généraux et particuliers de la langue française. Wailly 10e ed 1 vol in 8° •, 1803 11 ed 1 vol in 8°
1796 Grammaire générale simplifiée. Domergue
1803 Grammaire. Destutt-Tracy 1 vol
1807 Grammaire générale. Abbé Sicard
1811 La grammaire des grammaires Girault-Duvivier 2 vol in-8°
1833 Elemens de grammaire française Dufey in-8° •
date???? Grammaire française. Noêl et Chapsal
1856 Grammaire générale et historique de la langue française. Poitevin 2 vol
1867 Grammaire historique de la langue française. Brachet
1868 Grammaire supérieure. Larousse in-12
1858 Bescherelle: grammaire nationale •
1932 Grammaire de l'Académie Française •